Just noticed in your 1st pic compare to mine it looks like you have the wrong kick down assembly on the carb, look at Holley's site I think you need a Ford Kick Down Kit like this one.
http://www.cjponyparts.com/holly-carburetor-kick-down-linkage-adapter/p/AKLA/?year=1969&gclid=EAIaIQobChMI5tSx14XD1QIVB1p-Ch0SoAWiEAQYASABEgI9-_D_BwE