Sean, that looks exactly like the Contour dual electric fans I am putting in my 69 Coupe. I trimed off the stock mounting tabs & used some aluminum angle to mount the fan assembly to the radiator.
Welcome to the forum Bill. The 69 looks to be in good condition. I might be tempted to remove the primer to check the condition of the original paint. I went to college and worked for years with a Bill Bailey. Happy trails.
I had an uncle Ernie and i have a cousin Timmy so i can relate to the situation haha. Looks like a nice car ,document everything . You may even find the build sheet under the carpet so be carefull removing the carpet .